ミラクル（映画）-

11秒、10秒です。カウントダウンが今進行中です！明日、シルクまで。ゲームの残り時間は5秒です。奇跡を信じますか？ はい！ — アル・マイケルズ 広告：

奇跡 1980年の米国アイスホッケーチームの実話と1980年の冬季オリンピックでの「氷上の奇跡」に基づいたカートラッセル主演の2004年の映画です。

1979年、米国は冷戦と国際紛争にひざまずき、混乱状態にあり、ソビエトのアフガニスタン侵攻への対応として、1980年のモスクワでの夏季オリンピックを最終的にボイコットしました。冬季オリンピックはニューヨーク州レイクプラシッドで開催されることになっていたため、米国にとってそのような問題はありませんでしたが、アメリカ人は1964年にさかのぼる過去4回のオリンピックホッケー金メダルの勝者であるソビエトチームのアイデアに依然として不安を感じていました。、アメリカの芝生に来て、みんなのお尻を蹴ります。

ミネソタ州の大学の強力なホッケーチームの装飾されたヘッドコーチであり、その年に金メダルを獲得した1960年の米国オリンピックチームの最後の男だった元プレーヤーであるハーブブルックス（ラッセル）に入ります。大学の選手の名簿を集めて、来年の彼の仕事は、ソビエトを倒し、お互いに、そして彼らの国のために遊ぶ方法を学ぶことができるチームに彼らを形作ることです。 1980年2月22日、米国とソビエトの両チームがオリンピックのグループステージから出場し、金メダルを獲得する権利を獲得しました。紙の上で最大のデビッド対ゴリアテの対戦のように見えたものは、間違いなくアメリカのスポーツ史上最大の番狂わせになり、アナウンサーのアル・マイケルズが奇跡を信じているかどうかを視聴者に尋ねることで有名な最後のブザーで締めくくられました。

この映画は、ディズニーのスポーツ映画のもう1つの進化形でした。 90年代に子供向けのスラップスティックスポーツコメディの波が押し寄せた後、ディズニーは2000年に商業スマッシュを獲得しました。 タイタンズを忘れない 、まだ家族を対象としているが、実話に非常に大まかに基づいているが、完全なドラマであったフットボール映画。奇跡本格的なドキュメンタリードラマにさらに一歩踏み込み、可能な限り歴史的な正確さに近づき、ブロードストロークのアプローチを避け、その時点でのほぼすべてのディズニーブランドの映画とは異なり、年配の視聴者を対象としたドラマでした（たとえば、子供のための主要な話す部分ではありません）。ディズニーが複製奇跡のドキュメンタリーフォーマットをさらに数回、 史上最高のゲーム ^ノート1913年頃全米オープンアマチュアチャンピオンのフランシスウィメット、無敵 ^ノートバーテンダーがフィラデルフィア・イーグル・ヴィンス・パパーレに転向したことについて、と グローリーロード ^ノート真っ黒なラインナップでNCAAチャンピオンシップを獲得した最初のチームであった1966年のテキサスウエスタンカレッジバスケットボールチームについて。奇跡ギャヴィン・オコナーが監督を務めました。ギャヴィン・オコナーは、さらに2つの絶賛されたスポーツ映画を監督しました。戦士（総合格闘技）と 帰り道 （高校バスケットボール）。

この映画は以下の例を提供します：

徹甲質問：「あなたは誰のためにプレーしますか？」ハーブがチームに尋ね続ける質問であり、彼は苦いライバルと誇り高きプレーヤー（「マサチューセッツ！」「ミネソタ！」）の彼のチームから期待される答えを得続けています。チームがアメリカのオリンピックホッケーチームであることが何を意味するのかを最終的に理解するには、絶え間ない訓練と言葉による虐待、さらにはさらに絶え間ない訓練が必要です。「私はのためにプレーします...アメリカ合衆国！
あなたが知っているように：ハーブがチームUSAブラスと出会うオープニングシーンはこれでいっぱいで、大学レベルでのハーブの業績、ソビエトの優位性、米国の長いオッズなど、オリンピックホッケーのその時点で視聴者をすばやく理解させることができますメダルさえも入ります。
戴冠式の素晴らしい瞬間：チームUSAがフィンランドを金メダルで破った後のメダルセレモニー。
実話に基づいて
ビッググッド：そうは言っても、ハーブの本当の位置はこの比喩のようです。
ビッグ「YES！」：アル・マイケルズの象徴的な「奇跡を信じますか？！」という呼びかけに対する答え。
- オーディオは、マイケルズが再現した解説から元の1980年のオーディオに移行します。これは、彼の有名な呼びかけの感情を再現する方法がなかったためです。
退屈だが実用的：ハーブがチームを構築する方法。彼は最高の選手を選ぶだけでなく、スピードと相乗効果に基づいて彼のハイブリッドプレイシステムを実行するための特定のスキルセットを持つ選手を選ぶことによってチームを構成します。オリンピックで最も才能のある選手がいないことを知ったハーブは、チームをすり減らして最後の笛まで長持ちさせる米国の能力を利用して、何ヶ月もの間、容赦なくフィットネスを推進しています。 ハーブ ：足はオオカミ、紳士を養います。来年2月にレイクプラシッドで最高のチームになるとは約束できません。しかし、私たちは最高のコンディションになります。私があなたに約束できること。
残忍な正直さ：米国が展示会でノルウェーとのタイに惰性で走り、全力を尽くさなかったとき、ハーブはこの比喩に横たわっている間、試合後に彼らにロバをスプリントするように強制します。 ハーブ ：才能だけで勝つことができると思いますか？紳士、あなたは才能だけで勝つために十分な才能を持っていません！
スペリングによる検閲：ゲーム中にぶら下がったバナー：'ソビエト、 p アフガニスタンから出て行け！」
Dare to Be Badass：止められないソビエト（過去4回のオリンピックで金メダルを獲得した選手）を大学生の子供たちと打ち負かすことは不可能な目標のように思えます。そのため、ハーブはチームに「これは普通の男性のチームにはなれません。男性はどこにも行きません。」
デビッド対ゴリアテ：米国対ソビエト、おそらくスポーツ史上最も有名です。ハーブでさえ、彼らがそうではないので、米国がソビエトよりどのように優れているかについて彼らに「たくさんのがらくた」を与えることができないことをチームに認めます。ハーブが彼らから必要としているのは、巨人と戦い、彼らの前でしおれない能力です。 NHLオールスターチーム ソビエトが世界で最も優れていると思われる選手のコレクションにロバを渡したエキシビションマッチで行いました。 ハーブ ：私はまた、このチームにとどまる方法があることを知っています。あなたは彼らを守らない、あなた攻撃彼ら。あなたは彼らのゲームを取り、あなたはそれを彼らの顔に押し戻します。最終的にこれを喜んで行うチームは、 チャンス それらを置くために。 NHLは彼らのゲームを変えることはありません、私たちはそうします。世界の他の地域はそれらを恐れています。男の子、 私たちはなりません。
- それをデビッド対ゴリアテと呼ぶことは、実際には大規模な控えめな表現です。この映画は、2つのチームの違いを説明するために十分な努力を払っています。主に、アメリカのチームはプレーヤーを経験し、ソビエトのチームが過去10〜15年のほとんどを一緒にトレーニングするために1年の大部分を費やしたことです。一緒に何年も。^ノート映画がリリースされるまでに、プロは10年以上にわたってオリンピックに出場しており、前の2つのオリンピックホッケートーナメントではNHLプレーヤーが登場していました。 1980年のオリンピックは、厳密にはアマチュアアスリートの競技会でした。しかし、アマチュアの共産主義者の定義は、資本家の定義とまったく同じではありませんでした。ソビエトのプレーヤーはホッケーをする以外に何もしませんでした。多くは技術的には陸軍に所属していたか、州で他の役職に就いていましたが、現実的には、最先端の施設でホッケーをすることにすべての時間を費やしていました。アメリカのトッププレーヤーは全員NHLでプレーしており、マイナーリーグではさらに数百人がプレーしていました。つまり、オリンピックに出場する資格がなかったということです。ブルックス監督は、プロ契約をまだ結んでいない大学の選手、または最近の卒業生に完全に依存しなければなりませんでした。大学のトッププレーヤーはプロと競争できると主張することもできますが、多くのトップホッケープレーヤーは大学でプレーせず、代わりに未成年者に直接行くか、海外でプロとしてプレーします。チームUSAのメンバーは、ほとんどの場合、NHLに到達したことがないか、そこでのキャリアが非常に限られていることに注意する必要があります。同様に、ソビエトチームの何人かのメンバーは、ソビエト連邦が最終的にそこでプレーすることを許可した1989年にNHLでドラフトされました。特にスラバフェティソフは38歳のときにオールスターになり、レッドウィングスでスタンレーカップを2回優勝しました。
無敗を打ち負かす：ソビエトは過去4回のオリンピック大会で金メダルを獲得しました。これを展望するために、最後にソビエト連邦 失敗した オリンピックの金メダルを獲得するために、ミラクルチームのほとんどの男性は 生まれ まだ。彼らがとても怖かったのも不思議ではありません。
Direct-to-DVD：英国での運命（も参照）無敵と 史上最高のゲーム ）。
最後のプレイまで：実話に基づいているため、これは回避されました。チームUSAは、最終期間の途中でリードを取り、猛烈な決意のある才能を通じて最後までリードを保持します。また、ゴールドを獲得する前にまだもう1つのゲームをプレイする必要があることも言及されていますが、ほとんどの人はこれがオリンピックの決定的なゲームであることを知っていました。
恐ろしい：ソビエト。オリンピックの最後の4サイクルで金メダルを獲得しました。 NHLオールスターはチームによって6-0でルーティングされました。ハーブは、オリンピックの試合を通過することの報酬は、世界最高のチームとの対決であり、終止符であると述べています。 ハーブ ：過去3か月で42試合、42勝。彼らの主な武器は脅迫です。彼らは自分たちが勝つことを知っているし、対戦相手もそうする。
ドリル軍曹Nasty：ハーブはこれを呼び出し、残忍なコンディショニングコーチであり、ドリルごとにドリルを実行させます。彼ら全員が彼を憎むならば、彼らはお互いを憎むことができないという理由があります。
ドロップインスピーチクリップ：チームがクリスマスのお祝いのために集まった後、ハーブはラジオをオンにしてドライブをオフにします。外で少年たちがサッカーを投げているのを見ると、ジミー・カーターの「自信の危機」のスピーチが聞こえます。
時代の終わり：閉会の独白で、オリンピックがアマチュアの競技者の基準を緩和し、すでにプロのアスリートの「ドリームチーム」が支配することを可能にするのはそう長くはかからなかったと述べられています。これは、新人アマチュアが金メダルを獲得する可能性が低いというこのような話を意味しました。
火で鍛えられた友情：チームはさまざまな大学の人々として始まり、ジャック・オカラハンは前のゲームで安いショットを求めてロブ・マクラナハンに恨みを抱いています。しかし、映画の終わりまでに、彼らは真の仲間に成長しました。
ネイルが欲しい場合：スウェーデンとのトーナメントのオープニングゲームの最後の瞬間にゴールを結ぶそのゲームは、自信を後押しし、オリンピックの残りのチームに勢いを与えることが示されています。しかし、最終的な順位に関しては、基本的に誰もが覚えている、あるいは当時実現していたよりもはるかに重要でした。^ノート当時、最終ラウンドは1992年以降のすべてのオリンピックで行われているような排除ラウンドではなく、世界の他のほとんどすべてのスポーツトーナメントで標準となっています。むしろ、2つのプールの上位2チームがメダルラウンドに進み、もう一方のプールの上位2チームをプレーしました。メダルは、これらのゲーム後のポイントの順位によって決定されます。さらに混乱させるために、チームは、プール内でメダルラウンドに進んだチームに対して獲得したポイントを持ちましたが、進んでいないチームに対するポイントは持ちませんでした。ソビエトはプールプレーでフィンランドを破ったため、2ポイントでメダルを獲得しましたが、アメリカとスウェーデンは同点だったため、1ポイントしか獲得しませんでした。フィンランドはソビエトに敗れたため、ゼロポイントで入りました。映画は、米国が金を確保するためにフィンランドを打ち負かさなければならなかったことを指摘しています。しかし、その最初のゲームの最後の瞬間にスウェーデンを結び付けていなかったとしたら、彼らはソビエトと結び付けられていたことを意味する5ポイントではなく4ポイントでメダルラウンドを終えていただろう。さて、アメリカはソビエトを打ち負かしてタイブレーカーを手に入れましたよね？いいえ。最初のタイブレーカーはゴールディファレンシャルです。これは、スウェーデンを9-2で破ったためにソビエトが優位に立っており、米国の+3と比較して+6のディファレンシャルを与えています。言い換えれば、スウェーデンに対する最後の最後のゴールは、スポーツの歴史の中で最も不可解で反気候的な結果から、米国、そしておそらく全世界を免れたということです。
過去の結論：はい、チームUSAが勝ちます。
ジンギスギャンビット：ブルックスが彼のプレーヤーに非常に厳しい理由であることが暗示されています-彼らが彼に対して団結している場合、彼らは「お互いに戦う時間がありません」。
嫌いなシンク：ハーブは彼のチームのために彼自身をドリル軍曹Nastyに変えて、彼らがお互いではなく彼を憎むことに集中できるようにします。彼は、ゲームのプレイに注意を向ける限り、チームのメンバーが彼を嫌っていても気にしないことをいくつかの点で明らかにしています。
'もちろん！'瞬間：ソビエトとの準決勝戦中にブルックスによって呼び出されました。第2期の開始時に、ウラディスラフ・トレチャクはウラジーミル・ムシキンに置き換えられます。ブルックスはそれを彼の選手たちの集会の場として使っており、彼らは大学生やアマチュアの群れであり、間違いなく世界最高のゴールキーパーをベンチに入れていると指摘している。
評判の悪いヒーロー：彼らが焦点を合わせ続けるために、オリンピック中に米国のプレーヤーがメディアにインタビューするのを防ぐという彼の決定に関してブルックスのために軽視されました-記者は彼が彼自身のためにスポットライトを奪うためにそれをしていると示唆します。記者の次のセッションの間、ハーブは現れません（代わりにクレイグにそれを処理させます）、それはその含意への彼の答えとして解釈されるかもしれません。
代理人による国際対決：米国とソビエト連邦の間。テレビの真実であり、決して孤立した事件ではありません。第二次世界大戦から大政治の混乱まで、事実上すべてのオリンピックがその1つでした。
それは決して追いつかない：プレーヤーがチームに参加するためにスカウトするとき、ウォルターと米国ホッケーの代表はチームにエルジオーネを含めることを拒否します。ブルックスは頭を抱えて、とにかくエルジオーネを選び、エルジオーネは後にチームキャプテンになります。
キャラクターの負荷と負荷：主にブルックスコーチに焦点が当てられていますが、チームのすべてのメンバーには、線がなくても実在の人物を描写するための専用の俳優がいました。
男らしい涙：アメリカ人がソビエトを打ち負かした後、ハーブはスタンドの下の空の廊下に入り、幸せにこれらのいくつかを流します。
意味のあるエコー：米国とソビエトのチームがマディソンスクエアガーデンでのエキシビションゲームのオープニングフェイスオフに並ぶとき^ノートソビエトが10-3で勝ったアメリカ人がソビエトの対応者に対してどれほど畏敬の念を抱いているかは、十分に明らかです。クライマックスゲームの残り10分で対決に早送りします。^ノート米国はちょうど4-3のリードを取るために得点しました。氷上にいるすべてのアメリカ人は、完全な敵意ではないにしても、純粋な強さの表情を放っています。今回は、躊躇しているように見えるのはソビエトのプレイヤーです。
意味のある名前：マイク・エルジオーニ。イタリア語で「噴火」を意味します。
ミラクルラリー：アメリカ人にとってはミラクルラリー。
反対のスポーツチーム：ソビエト。ただし、この比喩のほとんどの例のように「邪悪な」チームとして描かれているわけではありません。彼らは単に優れたホッケーチームであると示されています—正直なところ、彼らはそうでした。ブルックスが指摘したように、オリンピックチームがソビエトを10回プレーした場合、ソビエトは9勝する可能性がありますが、その夜はそうではありません。そして、そのゲームではありません。
Pop-Cultural Osmosis Failure：Craigは、チームがPavelich、Harrington、およびSchneiderを「Coneheads」と呼び始めていることをHerbに伝えます。ハーブは聞いたことがない SNL スケッチとそれを説明するクレイグの試みは役に立たない。
Ragtag Bunch of Misfits：米国チームですが、徐々にTrueCompanionsに成長します。
ライバル：ソビエト連邦、1964年、1968年、1972年、1976年に金メダルを獲得した当時の世界最高のチーム。
騒々しいスピーチ：ブルックスコーチはソビエトとの試合の前に彼のチームに届けられました。これは基本的に彼が与えた実際のものから逐語的です。 ブルックス ：素晴らしい瞬間...素晴らしい機会から生まれます。そして、それはあなたが今夜ここに持っているものです、男の子。それはあなたが今夜ここで稼いだものです。 1つのゲーム。私たちが10回プレイした場合、彼らは9勝する可能性があります。しかし、このゲームではありません。今夜ではない。今夜、私たちは彼らとスケートをします。今夜、私たちは彼らと一緒にいます。そして、私たちが できる！ 今夜、 私たち 世界で最も偉大なホッケーチームです。あなたはホッケー選手になるために生まれました。みなさん。そして、あなたは今夜ここにいるつもりでした。これはあなたの時間です。彼らの時間は終わりました。終わりました。私はソビエトが持っている素晴らしいホッケーチームについて聞くのにうんざりしていてうんざりしています。ネジ'日。 これは あなたの 時間。 今そこに出て 取って！
70年代：ゲームは1980年2月に開催されますが、採用とトレーニングは70年代のままですが、文化とイベントは明らかにこの10年に根ざしています。
彼らの仕事を示した：
- 米国の西ドイツ（FRG）との試合中に、スコアボードにチームの略語GDR（ドイツ民主共和国）または東ドイツ。しかし、間違いは映画製作者によってなされたのではありません。むしろ、それは元のゲームで起こりました。
- エクストラの作成で明らかにされたように、すべての主要な瞬間/プレイ、細部の多く（元のプレーヤーがスティックを保持した方法、エルツィオーネの勝利-氷を横切って走ったなど）、および 俳優の肖像さえ 可能な限り近づけるために、元のゲームと実際のハーブブルックス自身のアカウントから厳密に引き継がれました。
スポーツ未亡人：ブルックスの妻は、ゲーム映画から頭を選び、時々家族と過ごすことを望んでいますが、特にオリンピックのパフォーマンスがどれほど重要であるかが明らかになった後は、ほとんどの場合、彼女は彼の目標を支持し続けますになり得る。
地獄からのトレーニング：特に不振な展示会のパフォーマンスの後、ハーブは、アリーナのライトが消えた後、誰のためにプレーするかを理解するまで、スケートラインのスプリントを行います。キャストもカウントします;彼らの倦怠感を可能な限りリアルに見せるために、彼らは実際に3日間にわたって何時間もスプリントを行ったので、そのすべてのレッチングと咳は非常にリアルです。
善意の過激派：ハーブブルックス。地獄からの彼のトレーニングの多くと厳しい瞬間は、ホッケーチームをソビエト連邦を打ち負かすことができるチームに形作ることができるように特別に行われ、時にはプレーヤーに彼らの最高のパフォーマンスを与えるように促します。映画の中で述べられているように、「ハーブには彼がするすべての理由があります」。 ハーブ ：足の打撲傷は、心から遠く離れた地獄、キャンディーのお尻です！ ロブ・マクラナハン ：あなたは私を何と呼びましたか？ ハーブ ：あなたは私の声を聞いた。ロブ：あなたは私にプレイしたいですよね？！それはあなたが望むものですか？！ ハーブ ：ホッケー選手になってほしい！ロブ：私はホッケープレイヤーです！片足でプレイしたいですか？！片足で遊ぼう！ *ハーブを追いかけようとしている間、チームメイトによって抑制されました* ハーブ： （部屋を出る耳から） それでうまくいくと思いますか？ Asst。クレイグ・パトリック監督： （笑） そうそう。片付けます。
- 映画の早い段階でドクがはっきりと推測したのは、ハーブが彼ら全員を彼を憎んでいるので、彼らはお互いを憎み続ける時間やエネルギーを持っていないということです。
「彼らは今どこにいますか？」エピローグ：バリエーション。エンディングクレジットは、各俳優とその役割を示すモンタージュで始まり、実際のプレーヤーの現在の職業が名前の後にリストされています。
価値のある対戦相手：勝利後、ブルックスはロシアのコーチとアイコンタクトを取ります。彼は明らかに幸せではありませんが、彼らが成し遂げたことを認めて丁寧にうなずきます。
あなたの王女は別の城にいます！：米国の最終戦はソビエトではなく、非常に強力なチームであったフィンランドと対戦しました。^ノート米国は、今度は2対1の第3期の赤字から、勝つために再び集結しなければなりませんでした。ハーブブルックスは、2回目の休憩中に、プレーヤーに簡単なメッセージを送信しました。'このゲームに負けた場合は、墓に持っていきます...クソ墓。」もう1つのアメリカのラリーと、ミラクルチームの最後のクラウニングモーメントをキューに入れます。